«غضب» لـ: سلمان رشدي

بقي اسم سلمان رشدي محظوراً ردحاً من الزمن، في العالمين العربيّ والإسلاميّ، وذلك بعد نشر روايته «الآيات الشيطانيّة» 1988، ما أدّى إلى ضجّة كبيرة في دول العالم الإسلاميّ، منعت على إثرها ترجمة الكتاب إلى العربيّة وبيعه. وكانت إيران قد سارعت…

تعقيب على رسالة أدونيس.. «عن أمل لا شفاء منه» / عباس بيضون

كان ينبغي أن تكون لأدونيس كلمة. انه أكبر مثقف سوري حي وعليه واجب الشهادة على الأقل فيما بلاده تغرق وتتداعى. لكن شهادة أدونيس، ولنسمها وساطته تأخرت كثيراً عن الأحداث حتى باتت متخلفة عنها وتأخرت بوجه خاص عن مراسَلِها الرئيس السوري الذي منذ…

«بريدا» لـ: باولو كويلهو

يقدّم الروائيّ البرازيليّ باولو كويلهو في روايته «بريدا» سيرة فتاة إيرلنديّة تعيش هاجس البحث عن الحكمة والمعرفة، تسعى إلى تعلّم السحر، لاكتشاف الأسرار المتعلّقة بالنفس والكون، تكافح في البحث عن ذاتها. كأنّ بريدا تكون وجهاً آخر لـ«ماريا»…

روايةُ «أهداب» لـ: ياسين رفاعيّة

يتخطّى الروائيّ السوريّ ياسين رفاعيّة، الذي يقيم في بيروت منذ 1965م، في روايته «أهداب»، «الصادرة عن دار الساقي 2008، تقع في160ص من القطع الوسط»، المسموحَ وغير المسموح، دون أن يلتفت إلى أيّة إدانة قد تلحقه، أو أيّ تكفير قد يكون له بالمرصاد…

بساطة أدونيس ومرجعية «السيد الرئيس» / احمد بيضون

لا يملك أدونيس أن يسمي مدينة أو قرية مشّطتها المدافع أو ديس أهلها بالنعال. لا يملك أن يقول: درعا، بانياس، حماه، جسر الشغور، إلخ. لا يجد سبيلاً إلى ذكر ضحية بالاسم أو تعيين حادثة جرت في الشهور الثلاثة المنصرمة، وهي عمر الحركة الديموقراطية…

فيلم «YES» لـ: سالي بوتر

يبدأ فيلم «YES» للمخرجة سالي بوتر بمشهد خادمة ترتّب السرير، تعمل في بيت رجل غير مستقرّ يفشل في ما يقوم به، وزوجته عالمة أجنّة، برمجا حياتهما بطريقة تبادل الرسائل، ولا يلتقيان إلاّ نادراً. تسود بينهما حالة جفاء. تسرد الخادمة تنظيراتها حول…

صورُ المرأة في رواية «عزازيل» لـ: يوسف زيدان

يغوص يوسف زيدان في روايته "عزازيل" الفائزة بجائزة البوكر العربيّة 2009، في قلب الصراعات التي تناهبت المسيحيّة لعدّة قرون، ويركّز على مرحلة تاريخيّة احتدمت فيها النزاعات واشتدّت حتّى أودت بالكثيرين، ارتكبت على إثرها المجازر، مُورست التصفيات…

مــن الشــبيحة والبلطجيــة / نبيل سليمان

بالرحمة على الشهداء من المدنيين والعسكريين أبدأ، فكل قطرة دم تراق في سوريا أغلى من الروح.أذكر جيداً أن تلك العبارة هي ما كان يصطخب فيّ ملء ذلك الليل الربيعي الساجي كوجه البحر القريب، ولم يكن فيه ما ينذر بالرصاص. لكن الرصاص لعلع فجأة، وإذا…

«زهرةُ الصحراء» لـ: ويريس دايريه وكاثلين ميلر

تصدّت الصوماليّة ويريس دايريه؛ التي انتقلت من حياة البداوة بكلّ ما في الكلمة من معنى، لتصبح عارضة الأزياء الأشهر في العالم، ثمّ لتصبح سفيرة للأمم المتّحدة لمحاربة ختان الإناث، لتعرية كلّ السلوكيّات الكارثيّة والممارسات الشائنة الإجراميّة…

رواية «لوحة الغلاف – جدران الخيبة أعلى» لـ: مها حسن

من «سيرة الآخر اللامتناهي» إلى سيرة الخيبة اللامتناهية بدورها، من سيرة الانقسام والتشظّي إلى سيرة الذوات الملغزة، سيرة القهر المتراكم، سيرة الأسى المستديم، سيرة الوجع المزمن.. وسير أخرى محاذية وموازية ومتقاطعة.. كأنّي بالكاتبة والروائيّة…