العراقيّون أبناء قوس قزح
"جمّعتُ فمي لصراخٍ يوقظكم/ لكنّي الليلة حتى الصرخة تـُعوِزُني/ ويظلّ كلامي/ يتمزّق بين الفكّ الأعلى/ والفكّ الأسفل..." يوسف الصائغ لكأنّي خـلّـفتُ الأرضَ ورائي وأنا أتدلـّى في حبلٍ مرخيٍّ، من لغتي، وسْــطَ كتابْ كان…
الكاتب
أدونيس في ضيافة أفلاطون والغزالي
لا أحد، في حدود علمنا، كتب تاريخا عامّا لتجربة الحبّ عند العرب؛وإن كان البعض لامس هذا التّاريخ بشكل أو بآخر، ونخصّ هاهنا بالذكر رجاء بن سلامة في أطروحتها المتميّزة"العشق والكتابة" (منشورات دار الجمل).على أنّ ذلك لا يمنع من ترسّم ملامح هذه…
عندما يكون الأمل في الجحيم والسعادة في اليأس
كتب كثيرة قراءتها واجب، وكتب كثيرة قراءتها متعة. وكتاب الفرنسي أندريه كونت سبونفيل "السّعادة يأسا Le bonheur désespérément" إنّما ينضوي إلى النوع الثاني. وعندما يكون كتاب بهذه الصفة، إمتاعا ومؤانسة، فإنّه من الصّعوبة بمكان تقديمه أو تلخيصه.…
زهرة أوركيد لمحمود درويش
"الذين يشرفون على تشييد قبورهم، وتأثيثه بصورهم، لا يفكّرون براحة النّوم قريبا من صداقة الأحياء، إنّما يفكّرون بتدريب التاريخ على القراءة. ويفكّرون بما هو أصعب : برشوة الخلود. دون أن يعلموا أنّ الخلود لا يزور القبور، وأنّه يحبّ…
تحت مظلّة سركون بولص
هذه القصيدة يهديها المنصف الوهايبي إلى الفقيد محجوب العياري. ولد هذا الشاعر في الثالث عشر من أوت 1961 بمدينة ماطر التونسيّة. حصل على الأستاذية في التوثيق وعلوم المكتبات. أعماله : "تداعيات في الليلة الأخيرة قبل…
أشياء السيّدة التي نسيت أن تكبر
لـوحة لم يرسمها روجيرو روبيرو :Aréole السّـواد الذي حول حلمـتها ثـمر عـاقد ُ ُ راوغ الشّـمس حـتّى تـفتّـح مـن طرفيهْ وأنـا أفُـقُ ُ سـائلُ ُ يـتـقـوّس ضوءا عـلى جـبّ رمــلٍ ويـبـحث في مــائه عــن يــديـهْ! Tesson آنية من خزفٍ ترقد في جدارها…
العرب والحبّ أو الثّالث المرفوع
سلمى الخضراء الجيوسي شاعرة وناقدة فلسطينيّة معروفة تنتمي إلى جيل الرّوّاد (السّيّاب ـ نازك الملائكة ـ أدونيس ـ البيّاتي ـ عبد الصّبور ـ حجازي...) ولكنّها طلّقت الشّعر منذ أكثر من عقدين، واستقرّت ببوسطن في أميركا، وتفرّغت لترجمة الأدب العربي…
ما جدوى أن يكون المرء سعيدا؟
1-1 إنّه ليشقّ حقّا على واحد مثلي أن يستغرق في كلام على السعادة، وهو منتسب إلى فضاء تاريخيّ وحضاريّ قد يتحوّل فيه التّأصيل لخطاب نظريّ بشأن السّعادة، حتّى وإن كان لا يطلبها وإنّما يختبرها فكريّا فقط، إلى ضرب من الرّفاه المقيت الذي لا يعكس…
قصّة عبد الله بن أبي سرح كاتب الوحي، بين إيتالو كالفينو وهانس روبرت ياوس
قد تكون قصّة عبد الله بن أبي سرح (كاتب الوحي) المطّردة في كتب السّيرة النّبويّة والتّاريخ، وفي مصنّـفات قديمة غيرها، خير مثال للكلام "الكلّي" أو النـّص الكلـّي الذي لا يقبل أيّ تغيير.قال أبوالعلاء المعري في "ذكرى حبيب" في سياق…
“The thing I am”
{{ "The thing I am" شكسبير}} {{ 1}} الزّمــان هــنــا دائريّ كــوقـع الغــناءْ والمـكان هــنـا لـيـس إلاّ المـكـانَ الخـطأ ْ والحـيـاة كـما المـوتُ، تـأتــي ســريــعا وتــمــضي بــطيـئا كـأنّ الحــياةْ خــبر فـي عـمـود الوفــاةْ…