“زوجة موقتة…” معضلة لاجئات سوريات في مصر / إيهاب زيدان

فجأةً، وجدت السورية ريم (36 سنة) نفسها وحيدة في شوارع محافظة أسوان المصرية، من دون أي مأوى أو معيل، بعدما تخلّى عنها زوجها المصري محمد وتنصّل من حقوقها عقب زواجهما “العرفي” غير الموثّق في المحاكم المصرية. لم تتمكّن ريم من توثيق عقد زواجها…

 جنود يستبيحون نساء عناصر “داعش” في الموصل / دلوفان برواري وآخرون

في ذلك المساء، وبعد اتصال هاتفي قصير، انفجرت شيماء (20 سنة) بكاءً، أعقبته بصراخ متقطع مكبوت، قبل أن تتملكها موجة هستيريا مدت معها قبضتيها إلى شعرها، منتزعة خصلات منه وهي تلطم على وجهها. لم تستطع شقيقتها (ليلى) إيقافها وهي تحتضنها بقوة وتمسح…

الذاتي، النظري، والواقع / نائلة منصور

حين تابعنا تلقي قُرائنا لمواد ملف الجندر، الجنسانية، والسلطة، الذي افتتحناه في الجمهورية، فوجئنا بردود الأفعال التي أتت على مادتين كويرتيين: «أنا الشاذ» و«سيرة متحوّلة هندية مُستعربة». ولم تكن المفاجأة فقط في عدم وجود هجوم كاسح العنف، أو…

«أميركا أولاً» ونهاية السِلم الأميركي / ستيوارت. ب. إم. ماكنتوش

ترجمة: سلام محمد من موقعه كجزء من المنظومة الاقتصادية السائدة في العالم حتى الآن، وكمدافع عن العولمة والتجارة الحرّة، يحاول الكاتب في مقاله شرح صراع الترامبية مع النظام النيوليبرالي السائد في العالم الغربي، ليضيء على تفاصيل النزعة الترامبية…

«الإخوان» في ألمانيا… توسعات مقلقة / راغدة بهنام

عد مراقبون ومحللون توسعات جماعة «الإخوان» المسلمين في ألمانيا «مقلقة للغاية»، وباتت تخترق النظام الديمقراطي. وقد تحولت مدينة كولن، في ولاية شمال الراين فستفالن، منذ سنين إلى شبه مقر لجماعة «الإخوان» في ألمانيا. إلا أن زيادة تأثير الجماعة…

سوريا… من «داعش» إلى «حراس الدين»  / نداء أبو علي

أثارت تغريدة الرئيس الأميركي دونالد ترمب بأن بلاده هزمت تنظيم داعش الإرهابي في سوريا، تساؤلات حول مستقبل الاستقرار الأمني فيها. لا سيما أن المجتمع السوري ما زال تحت عبء أعداد كبيرة من التنظيمات الأصولية المتشددة، والتي تتعاقب في مدى تسلمها…

باسم يوسف.. أو كيف تضحك في المنفى / أحمد ناجي

ما الذي يفعله الكاتب أو الفنان العربي في المنفى؟ لا يتعلق السؤال بالعاملين في حقل النشاط الإبداعي والفكري، بل يمتد ليشمل آلاف الشباب العرب الذين سحقتهم التقلبات السياسية والعسكرية في السنوات الأخيرة، فلم يعد أمامهم إلا الخروج من تلك المنطقة…

“طيف ألكسندر ولف” لجازدانوف.. الاستهانة بالحياة / وجدي الكومي

يمكن ببساطة أن نصف الرواية الجميلة الصادرة ترجمتها حديثاً في القاهرة بعنوان "طيف ألكسندر ولف" للروائي الروسي جايتو جازدانوف (1903-1971) بأنها خبيئة روائية مكتشفة، بعد ترجمتها للمرة اﻷولى على يد المترجم السوري هفال سوري. مثل كل الروايات…

هل حرّرت ثورة العام 1979 إيران، أم جعلتها أسيرة لحظة ثورية؟ / مايكل يونغ

هالة اسفندياري | مركز وودرو ويلسون الدولي للباحثين في واشنطن العاصمة الثورة الإيرانية هي قصة وعود مكسورة، وفرص ضائعة، وحكومات غير كفوءة، وتشكيك دائم بالقوى الخارجية. ولم تتم تلبية تطلّعات ملايين الإيرانيين الذين أدلوا بأصواتهم في العام…

راقبها وهي تخرج بصحبة رجال الأمن وتختفي في سيارتهم / وائل السوّاح

دخل مصطفى خليفة الشقّة التي كنا نتكوّم فيها، بوجه كئيب وعينين تقطران أسىً. توجهّنا إليه بعيوننا نستقصي الأمر. "اعتقلوا أكرم." هبط علينا غمّ ثقيل، كما يهبط الضباب على المدينة فجأة. أكثرنا حزنا كان أصلان عبد الكريم، فهو كان بمثابة الراعي…