ما هي السلطة؟ / ميخائيل باكونين

مقدمة المترجم نترجمُ هنا نصاً قصيراً شهيراً لميخائيل باكونين، مؤسس الفوضوية وفيلسوفها الأشهر. في الثقافة العربية اليسارية، يغيب باكونين والفوضويون تماماً عن النقاش الفكري والسياسي، لمصلحة الماركسية وتفرعاتها وأشكالها المختلفة. لهذا الغياب…

روايات الصيف / عبده وازن

لا نعيش فصل الصيف مثلما يعيشه الغرب وبخاصة أوروبا. ليس الصيف حدثاً في حياتنا ننتظره بحرقة وشوق كما ينتظره الأوروبيون عموماً، عاماً تلو عام. الشمس رفيقتنا كل يوم، حتى في عز الشتاء. الصحراء والبحر على مرمى أنظارنا والسماء إذا اكفهرت فهي سرعان…

الاستثنائية الأميركية في سوريا: الإيمان والهرطقة / رامي رحيّم

هذه الدراسة صدرت بالانكليزية عن مركز وودرو ولسون الدولي للباحثين في واشنطن، بتاريخ 22 شباط/فبراير 2017، وهي منشورة على موقع المركز. كتبها بالانكليزية رامي رحيّم، وهو يعمل مراسلاً للشؤون السورية في هيئة الإذاعة البريطانية بي بي سي، خلال فترة…

ترامب إذ يقوض الحلم الأميركي / وائل السواح

قبل أيام، تقدم عضوان مغموران في مجلس الشيوخ، هما توم كوتون وديفيد بيردو، بمشروع قانون يقلص الهجرة الشرعية إلى الولايات المتحدة إلى النصف، ويستند إلى جدارة المتقدمين بطلبات الهجرة بدلاً من الروابط العائلية. كان يمكن للمشروع، المعنون «إصلاح…

تدخّل الماضي لتصويب المستقبل! / حازم صاغية

من يتذكّر ليش فاليسا؟ العامل البولندي الذي قاد التظاهرات والإضرابات انطلاقاً من مدينة غدانسك البحريّة، ثمّ شارك في تأسيس نقابة «تضامن» المستقلّة وقادها. فاليسا، بالتحركات الجماهيرية التي وقف على رأسها في الثمانينيات، أسقط النظام الشيوعي في…

سيمون فييل: الأيقونة / نهلة الشهال

توفيت «السيدة»، كما يسمونها، قبل أيام من بلوغها التسعين. وتقرر خلال مراسم تشييعها الرسمي الذي ارتدى حلة «الوطني»، بحضور رئيس الجمهورية وتأبينه لها، وبمشاركة شخصيات من عالم السياسة والثقافة لا يجمعها إلا إعجابها بالسيدة، إدخالها «البانتيون»…

الدولة الممكنة والدين المشترك / السيد ولد أباه

عندما صدر قبل ثلاث سنوات كتاب «الدولة المستحيلة» للباحث الكندي - الفلسطيني المتميز «وائل حلاق»، خلف جدلاً واسعاً بين المتخصصين في الفكر السياسي الإسلامي الوسيط، بقدر ما أحدث ردة فعل قوية في حقل الإسلام السياسي بنقده الجذري لفكرة «الدولة…

«أن آتي بمفردي».. صحفيّة وراء خطوط الجهاد! / محمد وقيف

«لماذا يكرهوننا؟»، هذا هو السؤال الذين كثيراً ما طرح في الغرب عقب كل هجوم إرهابي كبير يهز مدينة أو عاصمة غربية خلال العقدين الأخيرين. فقد تصدر غلاف مجلة «نيوزويك» بعد هجمات الحادي عشر من سبتمبر عام 2011 في الولايات المتحدة الأميركية، وظهر…

نوبل السلام ونوبل الأخلاق / سلام الكواكبي

كلما اقترب موعد منح جائزة نوبل للسلام، تهافتت الأقلام، خصوصاً في المنطقة العربية، لتضفي على الجائزة و"ملابساتها" نفحةً من ثقافة المؤامرة المتجذّرة في المحاكمات الذهنية لشريحةٍ لا بأس بها من مثقفي العرب، ومن في حكمهم. وسرعان ما تبدأ…

اليسار وسؤال الحرية : ما الذي كنا نفعله هناك؟ / صادق عبد الرحمن

كنت أعرفُ أشياء قليلة عن السياسة والصراعات والتيارات الفكرية في بلادي يومَ غادرتُ مدينتي الصغيرة نحو العاصمة للدراسة في جامعتها، كنت أعرفُ أن التظاهر ممنوعٌ في بلادي، وأن التجمعات غير المرخصة ممنوعة، وأن ثمة شيوعيين مع السلطة، وشيوعيين…